| Feature |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
| Description |
Preferred by translation agencies or corporations. Enables team work with in-house and/or
external translators and revisers. |
Preferred by both freelance translators and individuals. This edition does not include collaborative or team features. |
| Prices and sign-up |
prices or sign-up |
prices or sign-up |
| Private online workspace and URL |
 |
 |
| Private server installation |
On Site Edition only |
- |
| Inhouse/External logins |
5 or more concurrent logins |
1 |
| Client portal logins |
Unlimited number, no cost |
- |
| Give access to in-house staff, freelancers, clients and partners |
 |
- |
| Default storage space for documents and TMs
|
Per standard login: 250 MB of documents + 250.000 segments.
On Site Edition: Limited by space available on your servers.
|
250 MB of documents + 250.000 segments.
|
| Language couples |
NO LIMIT |
NO LIMIT |
| Design & Colors |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
| Customized design
|
Upload page header image and adjust background color, login page texts & links. Tune fonts, colors, etc. |
Upload page header image and adjust background color. |
| Document formats |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
| Microsoft Word
|
 |
 |
| Microsoft Excel
|
 |
 |
| Microsoft Powerpoint |
 |
 |
| Adobe InDesign
|
 |
 |
| Open Office
|
 |
 |
| RTF
|
 |
 |
| XML
|
 |
 |
| Web pages
|
 |
 |
| ASP.NET
|
 |
 |
| Code files
|
 |
 |
| XSL Stylesheets
|
 |
 |
| POT/PO - New
|
 |
 |
| Photoshop - New
|
 |
 |
| Document format customization |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
| Non-translatable text - styles
|
 |
 |
| Non-translatable text - rules
|
 |
 |
| Text segmentation
|
 |
 |
| Configuration profiles
|
 |
 |
| Client management |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
|
Client database
|
 |
 |
|
Price lists
|
 |
 |
|
Client portal New!
|
 |
- |
|
Unlimited and free client logins New!
|
 |
- |
|
Involve clients in online revision/proofreading process
|
 |
- |
| Supplier management |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
|
Supplier database
|
 |
- |
|
Supplier online access
|
 |
- |
|
Manage in-house suppliers
|
 |
- |
|
Access rights management
|
 |
- |
|
Rating of suppliers (for prioritization)
|
 |
- |
|
Locate optimal suppliers for a task or project
|
 |
- |
| Project management |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
|
Project database
|
 |
 |
|
Project document library
|
 |
 |
|
Word counting
|
 |
 |
|
Cost calculation and invoices
|
 |
 |
|
Pre-translation of texts
|
 |
 |
|
Task allocation
|
 |
- |
|
Task lifecyle management
|
 |
- |
|
Tasks requiring third party products
|
 |
- |
|
Multiple target languages
|
 |
 |
|
Project translation memory
|
 |
 |
|
Translation memories per project
|
Up to 10 per project |
Up to 10 per project |
|
Work progress indicator
|
 |
 |
|
Email notifications
|
 |
- |
|
RSS notifications
|
 |
- |
|
Mobile phone notifications
|
 |
- |
|
Translation domain customization
|
 |
 |
| Translation memories |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
|
Translation memory support
|
 |
 |
|
Terminology database support
|
 |
 |
|
Multi-lingual translation memories
|
 |
 |
|
Multi-directional translation memories
|
 |
 |
|
Recycle past translations
|
 |
 |
|
Phrase, term and concordance search
|
 |
 |
|
Search translated texts
|
 |
 |
|
Pre-translate as you type
|
 |
 |
|
TMX import & export
|
 |
 |
|
CSV import & export
|
 |
 |
|
Excel and OpenOffice spreadsheet import
|
 |
 |
|
Align Assist import
|
 |
 |
| Translation and revision |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
|
Preview translated documents
|
 |
 |
|
Quality control
|
 |
 |
|
Translation/revision instructions on segment level
|
 |
 |
|
Distribute texts to in-house and external staff
|
 |
- |
|
Concurrent access to same texts by multiple persons (read/edit)
|
 |
- |
|
Split documents into parts and distribute each part separately
|
 |
- |
|
Real-time discussion between translator/revisor/client
|
 |
- |
|
Translation and revision status
|
 |
 |
|
Bookmarking of segments
|
 |
 |
|
Text revision history
|
 |
- |
|
On-the-fly pre-translation
|
 |
 |
|
Spell check
|
 |
 |
| Dictionaries & Machine translation |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
|
Google Translate link
|
 |
 |
|
Free online dictionaries
|
 |
 |
| Other |
Team & On Site Edition |
Freelancer Edition |
| Secure connection (SSL) for login page and, optionally, all pages. |
 |
 |
| Daily backups. |
 |
 |
| API for systems integration. |
On Site Edition only |
- |