test
Interview With Annette Schiller, FIT Europe
In 1991 the International Federation of Translators (FIT, Fédération Internationale des Traducteurs) launched the idea of an officially recognized International Translation Day, to be celebrated on September 30th. The celebration coincides with the feast of St....
Strategies for efficient in-country review
In this article we discuss in-country review from a translation buyer’s perspective. Another article on this topic from an LSP’s perspective will follow in the near future. Here is your worst-case scenario: You’ve just received the deliverables of your latest...
Terminology 101: How to Choose Your Terminology Sources
This article is part of a series on terminology management dealing with translation-oriented issues and it is meant for translators, language service providers and enterprises alike.Previous articles:Terminology: Necessary Evil or Bare Necessity?Detailed Terminology...
Setting up your source files for translation
In early ’90s, the need for clear instructions to accompany consumer products arouse dramatically. Consequently, many organizations issued the first relevant standards. One example of this is the ISO Guide 37:1995. More or less at the same time, international...
