by Isabella Massardo | Localization
A Look into the Future with Wordbee’s new CEO As you’ve read elsewhere on this blog, Wordbee recently appointed a new CEO. Wordbee’s co-founder and former CEO José Vega is not going to rest on well-deserved laurels, though. He will continue as chair of the company’s...
by Isabella Massardo | Localization
Agile and Scrum: What do these terms really mean? In our last article, we highlighted the challenges of continuous software localization and the importance of choosing the right technology. This time, we want to take a step back and reflect on the meaning of two words...
by Isabella Massardo | Localization
Continuous Software Development & Localization: The Quest for the Lunar Module What’s stopping you from your moon mission of getting seamless continuous software localization? It’s often the lack of a “lunar module,” that one piece of software—middleware—that...
by Isabella Massardo | Localization
How to choose a TMS based on your Translation Standards Implementing translation standards can be complex, like entering an Escher’s labyrinth. As the ISO website points out, “standards are the distilled wisdom of people with expertise in their subject matter and...
by Isabella Massardo | Localization
In-Country Review (ICR) with a TMS: A Strategy for LSPs If I were to ask, “Do LSPs play a role in in-country review?” you would probably reply with another question, “Why are you asking this?” Translation buyers that choose an in-country review usually have local...