Wordbee June Newsletter

by Quoc Nguyen | Jul 14, 2017

New Translation Editor Interface

We planned, we developed, we tested and now it’s finally there! After months of hard work, we are more than happy to announce that our new Translation Editor has just been launched and will be available for all our clients from 21 June on.

The new Editor interface offers multiple customization possibilities, making the work of translators, revisers and proofreaders easier than ever. Its sleek design allows users to edit the segments and perform all operations in a familiar environment, keeping all key features available within a click.

Want to read more? Read the full article on our blog

Instant Translation and Post-Edit Requests from MS-Office

You receive e-mails or attachments in different languages and want to have a quick gist of their content right within Microsoft Outlook and Microsoft Word?

Our Add-ins for Outlook and Word bring robust features home and allow you to machine translate any text you receive via these two solutions - at once and with a single click! Users are even able to submit post-edit requests from within their work environment. Practical, easy, Wordbee!

Live Status

The new Live Status web page displays the real-time status of the Wordbee system with details including service availability and speed by user, country and functionality. This page further includes details on any interruptions as well as scheduled maintenance operations.
Check it out right away! >> Live Status

WPML and Wordbee Beebox Integration

The Wordbee Beebox Connector for WordPress has been implemented a long time ago, but it was necessary to install two plugins.
Thanks to our devolopers the WPML and the Wordbee Beebox plugin have been integrated and you can now connect Wordbee Beebox with WordPress with only one plugin.

The Wordbee Beebox middleware with the off-the-shelve WPML plugin is the easiest means you will find when it comes to adding translation capabilities to your website.

Register now for our upcoming webinars!

Discover Wordbee New Translation Editor

In this webinar, we will introduce our new Wordbee translation editor interface and show you how to perform some of the more common actions, as well as demonstrate all the latest features we recently added.

Tuesday, June 27, 2017 4:30 PM - 5:30 PM CEST

Register

Übersetzungsworkflows effizient gestalten

Dieses Einführungswebinar richtet sich vor allem an Personen, die noch nicht mit Wordbee Translator vertraut sind. Folgende Punkte werden dabei angesprochen:
- Überblick des Wordbee Translators
- Effiziente Workflows für Kunden und Lieferanten
- Personalisierung und Automatisierung der Plattform

Dienstag, 28. Juni 2017, 4:00 PM - 5:00 PM CEST

Register

Tips and tricks to automate your project management process (for project managers)

During this webinar, we will show you how to save precious project management time working with:
- Codyt projects
- Resource & Supplier groups
- Project & Workflow templates
- ‘New order’ forms … and more!

Tuesday, July 4, 2017 4:00 PM - 4:45 PM CEST

Register

Can’t attend? Subscribe and get a link to view the recording.

Isabella Massardo

Isabela Massardo has worked in the translation industry since 1988 as a translator, trainer and writer. She writes regularly on topics relevant to the business of translation, with focus on technology and innovation. She co-authored the TAUS Translation Technology Landscape Report (2016) and The Future of the Translation Industry in 2022 (2017). Isabella is a ECQA-certified terminology Manager. She holds a master’s degree in Russian Language and Literature from the University of Parma, Italy.
- Panel discussion: 21st Century Translation Technology trends - From 16:15 - 17:00

Stephan Böhmig

Luxembourg. I am co-founder of Wordbee, a software company that develops today's probably most innovative collaborative web based translation platform. Translate documents, software and content management systems.
- Revealing exciting new developments - From 10:05 - 10:30
- Training - How to handle effortlessly json, xml, idml and other special file formats - From 13:30 -14:15
- Panel discussion: 21st Century Translation Technology trends - From 16:15 - 17:00

Brahim Aïoun

- Training: Agile & Continuous Translation Processes - From 11:00 - 11:45

José Vega

José Vega is the co-founder of Wordbee. He is a senior in information technologies and computational linguistics with a professional experience of more than 30 years in a variety of projects and applications in information management, man-machine interfaces and language engineering. During his career José has occupied upper management positions in different European companies. At Wordbee, José leads the company with great enthusiasm while taking an innovative business development approach in the field of translation technologies. He develops strategic partnerships with global companies, with focus on Asia and the US. José was appointed as advisory expert for different national & European R&D programs.

- Opening keynote: Business Outlook - From 9:45 - 10:05

Sara Méndez

Wordbee S.A. is the software publisher of the online Translation Management platform and Translation editor, Wordbee Translator. This web platform based on the SaaS model, enables localization and translation professionals to centralize and manage their translation processes and data from A to Z.
- Workshop - Financial Management in your TMS - From 14:15 - 15:00
- Training - Everything you were afraid to ask about the New Editor. From 16:15 - 17:00

Mareike Bouriga

Wordbee S.A. is the software publisher of the online Translation Management platform and Translation editor, Wordbee Translator. This web platform based on the SaaS model, enables localization and translation professionals to centralize and manage their translation processes and data from A to Z.
- Spolight Session - Beebox, Best practices, Success stories. From 14:15 - 15:00