Die High-Tech-Industrie wird von innovativen Technologien bestimmt. Damit Unternehmen wachsen und international expandieren können, müssen komplizierte Verfahren, eine umfangreiche Fachterminologie sowie eine globale Ausrichtung Hand in Hand gehen.

Um mit fortschrittlicher Technologie auf einem globalen Markt erfolgreich zu sein, sind mehrsprachige Workflows unerlässlich. Nur mit einer leistungsstarken Übersetzungslösung können alle Anforderungen erfüllt werden.

Wordbee Translator bietet eine ganzheitliche Übersetzungsmanagementlösung für alle multilingualen Projekte in Ihrem Unternehmen. Automatisierte Übersetzungs-Workflows haben sich als äußerst wichtig erwiesen, da sie die rechtzeitige Verwaltung umfangreicher Projekte und die korrekte Lieferung aller erforderlichen Übersetzungen ermöglicht haben.

Nikon Precision Inc. sind hundertprozentige Tochtergesellschaften der Nikon Corporation. Als eine der weltweit größten Optikhersteller mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Fertigung von optischen Linsen und Präzisionsgeräten ist Nikon der Marktführer beim Vertrieb von Fotolithografiesystemen.

Nikon suchte nicht nur ein Übersetzungsmanagementsystem, mit dem Prozesse automatisiert werden können, sondern auch eines, das darüber hinaus die japanische Sprache unterstützt. Wordbee Translator kann beides.

Wordbee unterstützt Japanisch und bietet innovative Workflows, mit denen Unternehmen ihre Übersetzungskosten senken können. Die vollständige Liste der japanischen Funktionen umfasst eine japanische Benutzeroberfläche, Unterstützung für Kanji, Hiragana und Katakana-Silben, japanische Datumsformate, japanische Kalender sowie Zahlen in voller Breite und halber Breite. Diese Technologie wird in anderen Bereichen des Übersetzungsmanagementsystems eingesetzt, um genaue Wortzählungen und korrekte Segmentierung sowie Translation-Memory-Anwendungen einschließlich Vorübersetzung zu ermöglichen.