Profitieren Sie von allen Vorteilen für das Übersetzungsprojektmanagement

Und geben Sie Ihren Managern die Werkzeuge an die Hand, die sie benötigen, um ihre Arbeit zu skalieren und erfolgreich zu sein.

 

Automatisierung

CoDyT™-Automatisierung gemäß Ihren Anforderungen

Workflow-Handoffs

Richten Sie Workflow-Vorlagen für Übersetzungen, Korrekturlesen, Revisionen oder andere Phasen ein, und Wordbee übergibt die Aufträge für Sie!

Wortzählung & Setup

Zusammen mit automatisierten Workflows erfolgen Wortzählung und Preiskalkulation gleichzeitig.

Auftragsvergabe

Erstellen Sie Übersetzergruppen, und ordnen Sie den Job basierend auf Ihrem Zuordnungsmodell automatisch einem Übersetzer in der richtigen Gruppe zu.

Deadlines & Kickoffs

Deadline-Berechnung und automatische Kickoffs basierend auf Ihrem eigenen Team und granularen Kontrollen.

Sichern Sie sich ab

Aktualisieren Sie Jobs und Dokumente im Handumdrehen

Ausgangsdokumente aktualisieren

Laden Sie ein aktualisiertes Quelldokument hoch und beobachten Sie, wie Wordbee Ihre Übersetzungsaufträge sofort aktualisiert, ohne dass es zu Verlusten von bereits erledigter Arbeit kommt.

Versionen, Versionen, Versionen

Das Management von Übersetzungsprojekte wird viel besser, wenn Sie nicht all Ihre Zeit mit der Verwaltung von Versionen verschwenden. Mit Wordbee behalten Sie den Überblick über all Ihre Versionen.

Auftragsvergabe

Vergeben Sie Übersetzungsaufträge zügig, indem Sie die Methode verwenden, die am besten zu Ihrem Projekt passt

Standard

Senden Sie Ihren Übersetzern Jobs auf die herkömmliche Art und Weise.

Wer zuerst kommt

Senden Sie einen Auftrag an eine ausgewählte Gruppe von Übersetzern und vergeben Sie ihn im Windhundverfahren.

Eine echte Crowd

Lassen Sie Ihre Datei von der Crowd übersetzen, wobei die Kosten automatisch erfasst werden.

Splitten von Aufträgen und Aufgaben

Dokumente, Aufträge und Aufgaben auf beliebige Art und Weise aufteilen und unabhängig von der Art der Auftragsvergabe.

Kostenlose Testversion

Nutzen Sie unsere kostenlose 15-Tage-Testversion oder wenden Sie sich an unsere Lokalisierungsberater.

Finanzen

Einfaches Finanzmanagement von der Preisgestaltung bis zum Reporting

Preise

Verwalten Sie die Preise für Übersetzer und Kunden, einschließlich Rabatte, Preisniveaus, Dienstleistungsarten etc., je nach Übersetzer oder Kunde.

Rechnungen

Kunden- und Übersetzerrechnungen können Sie automatisch mit Ihrem eigenen Branding erstellen, entweder für ein bestimmtes Projekt oder in aggregierter Form.

Automatisierung

Aggregieren und versenden Sie Rechnungen an Kunden und Übersetzer automatisch, um Zeit zu sparen.

Berichte

Sehen Sie sich Finanzberichte an und lassen Sie sich die Daten je nach Kunde, Manager, Übersetzer oder Projekt aufschlüsseln.

Projektbeteiligte

Jeder Projektbeteiligte kann mitwirken

Kunden

Verwalten Sie Kunden und deren Benutzer und stellen Sie ihnen ein eigenes Kundenportal mit Ihrem Branding zur Verfügung.

Übersetzer

Lieferanten, deren Preise, Rabatte, Dienstleistungen, Rechnungen und alle damit verbundenen Informationen können mühelos verwaltet werden.

Inhouse-Mitarbeiter

Mit der entsprechenden Berechtigung kann jeder Projektbeteiligte auf ein Projekt oder eine Übersetzung zugreifen.

Drittunternehmen

Unternehmen, die wollen, dass andere Unternehmen in ihrem System arbeiten, sind hier genau richtig.

Workflows und Portale

Workflows für Projekte und Kundenportale

Zusammenarbeit

Simultaner Echtzeitzugriff auf Projekte und Übersetzungen ermöglichen die Erstellung innovativer Workflows.

Einfaches Setup für jede Projektphase

Verwenden Sie Projektvorlagen oder fangen Sie von vorne an: Das Anlegen eines Millionen-Euro-Projekts ist einfacher, als Sie denken.

Handoffs automatisieren

Der Start eines neuen Auftrags oder das Handoff von Aufgaben von Übersetzern an Korrekturleser kann Ihren Regeln entsprechend automatisiert werden.

Handhaben Sie es ganz nach Ihren Wünschen.

Sie müssen auch nicht alles automatisieren. Ihr Projektmanagement können Sie so persönlich gestalten wie Sie möchten.

Was möchten Sie nun tun?

Nutzen Sie unsere kostenlose Testversion

Zahlreiche Features

Am besten nutzen Sie unsere kostenlose Testversion oder eine Demonstration durch unsere freundlichen Mitarbeiter, um die vielen Funktionen zu entdecken.

Webinare

Take Control Of Your Translation Editor User Interface

Register to attend the webinar or at any time to view the recording. Webinar overview When you...

Customizing E-Mail Templates in WBT

July 23rd, 2018 @ 5PM-6PM CEST What you can learn in this webinar Our team has a great set of...

MT Integrations in Wordbee Translator

Register to attend the webinar or at any time to view the recording.   Webinar overview...
Sie sind von Wordbee begeistert?

Erfahren Sie mehr über diese Featuers

Analyse und Berichte

Auf einen Blick erkennen, welche Manager, Übersetzer, Kunden und Projekte gut laufen. Wichtige Entscheidungen treffen.

Integration von Unternehmensinhalten

Für einen schnelleren Kickoff verbinden Sie Ihre Übersetzungs-Workflows mit Sharepoint oder Adobe AEM und stellen Sie so sicher, dass die Abteilungen schnellstmöglich das bekommen, was sie benötigen.

Website-CMS-Integration

Binden Sie WordPress, Sitecore und andere CMS-Lösungen an, um sicherzustellen, dass Ihre Website oder Ihr E-Commerce-Inhalt immer übersetzt und auf dem neuesten Stand sind.

Möchten Sie per Mail mehr über geniale Lokalisierungslösungen erfahren?

Möchten Sie per Mail mehr über geniale Lokalisierungslösungen erfahren?

Bleiben Sie mit Wordbee stets über die aktuellsten Techniken im Lokalisierungsmanagement informiert.

You have Successfully Subscribed!