Connettori di traduzione per oltre 40 sistemi

Soluzioni middleware complete per sistemi CMS, DMS e ECM. Connetti al tuo ecosistema di localizzazione e traduci migliaia di pagine.

Impresa

Il middleware di traduzione riunisce tutte le tue fonti di contenuti

Collega i tuoi sistemi e risolvi definitivamente il problema

Le aziende risolvono i loro problemi di contenuti voluminosi grazie a Beebox. Connetti i sistemi di gestione delle risorse digitali, i sistemi di gestione di siti web, di gestione di documenti e ogni tipo di sistema con il nostro connettore di traduzione Beebox.

Localizzazione: Automatizza la localizzazione

Applica automaticamente l’automatizzazione corretta del progetto con la risorsa giusta e localizza perfettamente con un tempo di gestione minimo.

Connettori di traduzione personalizzati

Scegli un connettore esistente o utilizza il nostro API e SDK per accedere a qualsiasi tipo di sistema esistente o a qualsiasi altro sistema della tua azienda.

Connetti qualsiasi cosa

Lascia i nostri esperti risolvere i tuoi problemi di diffusione di contenuto

Il team di Wordbee ha oltre 40 connettori per i sistemi i più diffusi e ti offre l’esperienza dei suoi esperti per aiutarti a risolvere i problemi di contenuto da trattare e quelli preesistenti.

Traduzione in contesto

Traduzione di siti internet direttamente sulla pagina

Abbiamo craccato il codice. Quando ti connetti sul tuo sito professionale, i traduttori possono tradurre direttamente sulla pagina web risparmiando tempo, denaro e eliminando parecchie tappe nel flusso di lavoro (!).

Prova gratuita

Inizia la prova gratuita di 15 giorni o contatta uno dei nostri consulenti in localizzazione.

Voglio provare

Siti professionali e commercio online

Localizzazione semplice per le piattaforme web CMS e i sistemi di Digital Asset Management

WordPress, Drupal, Sitefinity, Kentico, EpiServer, SiteCore, Adobe AEM/CQ5, SharePoint, Typo 3, Censhare localization & altri.

Traduci migliaia di pagine

Che tu abbia un sistema di contenuto d’impresa o un negozio online con migliaia di prodotti, i nostri connettori di traduzione rendono la localizzazione facile e senza complicazioni.

Aumenta le tue vendite

Studi hanno dimostrato che i clienti online comprano di più quando il contenuto è nella loro lingua madre.

Più che un semplice connettore

Beebox è un middleware completo. Centralizza le tue memorie di traduzione nella Beebox lavorando con qualsiasi fornitore o sistema di localizzazione.

Connetti

Il Cloud storage con flussi di lavoro per la traduzione

Configura delle cartelle per la traduzione

Crea dei “hot folders” per la traduzione. Quando diversi dipartimenti, clienti o dipendenti aggiungono un file in questa cartella, si avvia un processo di traduzione predefinito.

Compatibile con i fornitori più diffusi

Supporta i principali fornitori di cloud storage, tra cui Dropbox, Google Drive, OneDrive, o Box.

Connetti facilmente la tua azienda ai tuoi traduttori

La configurazione di “hot folders” facilita la connessione di tutte le persone della tua azienda al tuo flusso di lavoro. Esso funziona particolarmente per i documenti.

Sviluppatori

I sviluppatori iOS e Android usano Beebox

Decifrare e codificare

I connettori di traduzione compresi in Beebox analizzano i tuoi file e li convertono in un formato bilingue XLIFF per facilitare la traduzione, poi, ricostruiscono i file tradotti nel formato di origine.

Tutti i principali formati

Traduci i principali tipi di file utilizzati dai sviluppatori.

Flussi di lavoro che corrispondono alle migliori pratiche

Crea flussi di lavoro efficienti che includono traduttori, correttori, revisori, test e validazione.

Compatibilità

Utilizza il sistema di gestione della traduzione o l’ambiente di traduzione di tua scelta

Sistemi di gestione della traduzione

I principali sistemi di gestione di progetti di traduzione sono compatibili con il formato XLIFF standard usato da Beebox.

Editor di traduzione

Puoi configurare dei flussi di lavoro utilizzando qualsiasi editor di traduzione standard o semplicemente lasciando i tuoi traduttori utilizzare l’editor di traduzione a loro scelta.

Scegli il prossimo passo

Inizia una prova gratuita

Le nostre funzionalità sono senza limiti

Il modo migliore di scoprirle è fare una prova gratuita o una dimostrazione con uno dei nostri collaboratori.

Voglio provare

Partecipa a un webinar

Signal vs. Noise: Using KPIs to Improve Localization

Ever get lost in data? Find out how our panelists use data effectively to improve their...

Registrati gratuitamente

Strategies For Managing Your Freelance Translation Empire

Starting a freelance business is tough in any profession. Not only do you have to figure out best...

Registrati gratuitamente

Take Control Of Your Translation Editor User Interface

Registrati gratuitamente

Isabella Massardo

Isabela Massardo has worked in the translation industry since 1988 as a translator, trainer and writer. She writes regularly on topics relevant to the business of translation, with focus on technology and innovation. She co-authored the TAUS Translation Technology Landscape Report (2016) and The Future of the Translation Industry in 2022 (2017). Isabella is a ECQA-certified terminology Manager. She holds a master’s degree in Russian Language and Literature from the University of Parma, Italy.
- Panel discussion: 21st Century Translation Technology trends - From 16:15 - 17:00

Stephan Böhmig

Luxembourg. I am co-founder of Wordbee, a software company that develops today's probably most innovative collaborative web based translation platform. Translate documents, software and content management systems.
- Revealing exciting new developments - From 10:05 - 10:30
- Training - How to handle effortlessly json, xml, idml and other special file formats - From 13:30 -14:15
- Panel discussion: 21st Century Translation Technology trends - From 16:15 - 17:00

Brahim Aïoun

- Training: Agile & Continuous Translation Processes - From 11:00 - 11:45

José Vega

José Vega is the co-founder of Wordbee. He is a senior in information technologies and computational linguistics with a professional experience of more than 30 years in a variety of projects and applications in information management, man-machine interfaces and language engineering. During his career José has occupied upper management positions in different European companies. At Wordbee, José leads the company with great enthusiasm while taking an innovative business development approach in the field of translation technologies. He develops strategic partnerships with global companies, with focus on Asia and the US. José was appointed as advisory expert for different national & European R&D programs.

- Opening keynote: Business Outlook - From 9:45 - 10:05

Sara Méndez

Wordbee S.A. is the software publisher of the online Translation Management platform and Translation editor, Wordbee Translator. This web platform based on the SaaS model, enables localization and translation professionals to centralize and manage their translation processes and data from A to Z.
- Workshop - Financial Management in your TMS - From 14:15 - 15:00
- Training - Everything you were afraid to ask about the New Editor. From 16:15 - 17:00

Mareike Bouriga

Wordbee S.A. is the software publisher of the online Translation Management platform and Translation editor, Wordbee Translator. This web platform based on the SaaS model, enables localization and translation professionals to centralize and manage their translation processes and data from A to Z.
- Spolight Session - Beebox, Best practices, Success stories. From 14:15 - 15:00

Çağdaş Acar

Mediation is central to what I do. As a consultant in the field of translation technologies, I mediate between user profiles. It is challenging since it means constructing and re-constructing the full dynamics of any software within the minds of people with varying computer literacy.
As an adjunct lecturer, I convey this professional experience with undergraduate students of translation studies. Here I offer multiple perspectives, that of a business owner, a PM, a freelancer, and a trainer.
I am a literary translator since 2009. My freelance work covers EN<>TR translations in literature and arts. These real-life translations provide me with the training material to incorporate into the above-mentioned technology classes.
Mediation takes running a full cycle in communication. What I do, I believe, is based on this principle of achieving a full cycle.
- Training: Beebox In-context Preview and Editing - From 15:30 - 16:150

Mark Harrison

Director of Localisation & Access Services at Viacom International Media Networks, based in London, focusing on research and development, workflows and systems, access services policy and provision as well as overseeing Viacom’s localisation requirements and capabilities heading into the multi-platform future.

- Spotlight session - TMS applied in today's media world - From 15:30 - 16:15

Il middleware di traduzione riunisce tutte le tue fonti di contenuti

Collega i tuoi sistemi e risolvi definitivamente il problema

Localizzazione: Automatizza la localizzazione

Connettori di traduzione personalizzati

Lascia i nostri esperti risolvere i tuoi problemi di diffusione di contenuto

Traduzione di siti internet direttamente sulla pagina

Prova gratuita

Localizzazione semplice per le piattaforme web CMS e i sistemi di Digital Asset Management

Traduci migliaia di pagine

Aumenta le tue vendite

Più che un semplice connettore

Il Cloud storage con flussi di lavoro per la traduzione

Configura delle cartelle per la traduzione

Compatibile con i fornitori più diffusi

Connetti facilmente la tua azienda ai tuoi traduttori

I sviluppatori iOS e Android usano Beebox

Decifrare e codificare

Tutti i principali formati

Flussi di lavoro che corrispondono alle migliori pratiche

Utilizza il sistema di gestione della traduzione o l’ambiente di traduzione di tua scelta

Sistemi di gestione della traduzione

Editor di traduzione

Scegli il prossimo passo

Inizia una prova gratuita

Le nostre funzionalità sono senza limiti

Partecipa a un webinar

Signal vs. Noise: Using KPIs to Improve Localization

Strategies For Managing Your Freelance Translation Empire

Take Control Of Your Translation Editor User Interface

Turbo-charge your translations

Book my spot Algorithms in the content industry - How much automation makes sense

Isabella Massardo

Stephan Böhmig

Brahim Aïoun

José Vega

Sara Méndez

Mareike Bouriga

Çağdaş Acar

Mark Harrison

Want cool localization techniques straight to your email?

You have Successfully Subscribed!