Soluzioni di localizzazione per le aziende high-tech

I più grandi produttori del mondo si affidano a Wordbee Translator
Chiedi una dimostrazione

High tech companies rely on powerful translation tools

How Wordbee can transform your business

Il settore dell’high-tech è definito dalla sua tecnologia innovativa che coinvolge principalmente procedure complicate, enormi quantità di terminologia specifica e la necessità di un supporto globale, che punta alla crescita e all’espansione internazionale.

Essere un attore globale che offre la tecnologia più avanzata sul mercato richiede flussi di lavoro multilingue.

I flussi di lavoro di traduzione automatica hanno un’importanza fondamentale, poiché hanno consentito la gestione in tempo di vasti progetti e l’accurata consegna di tutte le traduzioni richieste.

Inizia la prova gratuita di 15 giorni e vedi quanto è facile gestire tutti gli aspetti del tuo team di localizzazione.

Prova gratuita

Inizia la prova gratuita di 15 giorni e vedi quanto è facile gestire tutti gli aspetti del tuo team di localizzazione.

Wordbee aiuta le aziende di high-tech a gestire la propria attività in qualsiasi lingua

Come abbiamo aiutato Nikon Precision

Nikon Precision Inc. è una società interamente controllata da Nikon Corporation.

Essendo una delle più grandi aziende ottiche del mondo e con decenni di esperienza come produttore di obiettivi ottici e attrezzature di precisione, Nikon è il principale fornitore globale di sistemi di litografia a semiconduttore.

Quando Nikon ha valutato i sistemi di gestione della traduzione, si sono concentrati non solo sugli strumenti che automatizzano i loro processi ma, cosa più importante, volevano uno strumento che supporti la lingua giapponese. Con Wordbee Translator hanno trovato entrambi. Wordbee domina il supporto della lingua giapponese e i moderni flussi di lavoro, aiutando le aziende a contenere i costi.

L’elenco completo delle funzionalità per il giapponese include un’interfaccia giapponese, il supporto per i sillabari Kanji, Hiragana e Katakana, i formati di date giapponesi, i calendari specifici per il giapponese, nonché i numeri a larghezza intera e a mezza larghezza.

Questa tecnologia è utilizzata in altre aree del sistema di gestione della traduzione per fornire conteggi di parole precisi e una segmentazione corretta, nonché applicazioni delle memorie di traduzione e pre-traduzione.

“Dopo aver preso in considerazione diversi strumenti di traduzione basati sul web, abbiamo deciso di affidarci a Wordbee per via delle ampie funzionalità di supporto per la lingua giapponese. Tutte le funzioni funzionano e parlano tra loro e il team di Wordbee comprende sia problemi linguistici che problemi di lingua d’affari e risponde in modo logico a loro.” Andrew Jones

Responsabile delle comunicazioni globali, Nikon Precision Inc.

Funzionalità apprezzate dall’industria high-tech

Wordbee Translator soddisfa le tue esigenze specifiche

Integrazioni

Integra Wordbee con i sistemi di gestione dei contenuti o di documentazione.

Una gestione superiore

Gestisci flussi di lavoro di traduzione tradizionali o innovativi, tra cui post-editing o QA obbligatorio.

Ottimo sistema di garanzia della qualità

I controlli di garanzia della qualità di Wordbee mantengono le tue traduzioni a livelli eccellenti, anche se si deve tradurre grandi quantità di contenuti.

Traduzione automatica

Wordbee è flessibile e progettato per calzare al pennello della tua azienda.

Gestione finanziaria

È ben conosciuto che nessuno domina la fatturazione e la contabilità come Wordbee.

Terminologia tecnica

Gestisci termini tecnici e diffondili attraverso i progetti, anche quando un intero team sta lavorando nello stesso progetto.

Memoria di traduzione affidabile

Conta sulla memoria di traduzione di Wordbee per fornire sempre corrispondenze e risparmi affidabili.

Un portale clienti adatto alla tua organizzazione

Diversi servizi o persino clienti possono ordinare traduzioni. Applica flussi di lavoro speciali per diversi progetti, provenienti da diverse parti del business.

Scegli il prossimo passo

Inizia una prova gratuita

 

Le nostre funzionalità sono senza limiti

Il modo migliore di scoprirle è fare una prova gratuita o una dimostrazione con uno dei nostri collaboratori.

Partecipa a un webinar

 

Nessun risultato

La pagina richiesta non è stata trovata. Affina la tua ricerca, o utilizza la barra di navigazione qui sopra per trovare il post.

Want cool localization techniques straight to your email?

Want cool localization techniques straight to your email?

Keep up on the latest in localization management techniques with Wordbee.

You have Successfully Subscribed!