Soluzioni di localizzazione di software che si collegano al tuo sistema e consentono un'anteprima in tempo reale (!)

Localizzazione dei software con tutte le personalizzazioni adatte al tuo progetto
Chiedi una dimostrazione

Localizzazione di software con True Live Preview


È anche compatibile con il tuo TMS!

Traduci direttamente nel contesto

Il tuo team QA o i traduttori possono tradurre le applicazioni direttamente nell’anteprima live.

Degli strumenti che fanno corrispondere stringhe alle loro posizioni nell'interfaccia con una grande precisione

La stringa che vedi nell’anteprima live è la stringa esatta. Come lo facciamo? Siamo maghi della localizzazione dei software.

Vai oltre il "static screen" concetto dell'anteprima

La nostra anteprima live è in realtà un’anteprima live dell’interfaccia del software. Ricrea pagine di applicazioni, menu a discesa, finestre modali… qualsiasi elemento nella tua applicazione.

Riduci il tempo dedicato alla garanzia della qualità

Tenere il passo con i cicli di rilascio agile è difficile. L’Anteprima Live, collegata al tuo TMS o a Wordbee, è il miglior rimedio per tenere il passo.


Quattro ragioni per cui le aziende di software amano Wordbee


Queste quattro ragioni valgono una dimostrazione

Integra

Integra Wordbee con il tuo repository. Traduci tutti i tipi di file per software, come i strings, .NET, javascript… scegli tu.

Flussi di lavoro

Controlli di qualità linguistica efficienti o test di localizzazione per i software integrati nei flussi di lavoro di traduzione.

Versatilità

Wordbee fa molto più del semplice software. Crea flussi di lavoro personalizzati per la tua documentazione, il tuo sito web, i documenti di marketing e tanti altri.

Una gestione dinamica della localizzazione

Quello che fai in una lingua può o non può andare in tutte le altre. Wordbee gestisce la tua grande varietà di combinazioni linguistiche, file e versioni di file, tutto all’interno di un singolo progetto.

Prova gratuita

Inizia la prova gratuita di 15 giorni e vedi quanto è facile gestire tutti gli aspetti del tuo team di localizzazione.

Funzionalità apprezzate dai responsabili di localizzazione

I sviluppatori e i responsabili dei progetti di localizzazione sono felicissimi

Integrazioni

Integra con il repository dei codici in qualsiasi modo via la nostra API ben documentata… per gli sviluppatori di software, creata da sviluppatori di software.

Gestione dei flussi di lavoro

Il giusto flusso di lavoro ogni volta adattato alla richiesta. Sospiro di sollievo. Non tutti i progetti di software devono utilizzare lo stesso flusso di lavoro!

Automatizzazione

Cosa puoi automatizzare? Qualunque cosa che possa migliorarti e renderti più veloce, senza compromettere la qualità.

Traduzione automatica

A volte aiuta. A volte no. Usalo nel modo giusto per la tua applicazione o sito web.

Finanze

Non perdere tempo sulle basi. La fatturazione e la contabilità sono super facili e soprattutto automatiche in Wordbee.

Terminologia

Usa il nostro glossario per mantenere la coerenza nella tua interfaccia di software ed evitare di perdere tempo sulla terminologia e non avanzare nei progetti.

Risparmia con le memorie di traduzione

Ottime memorie di traduzione: facili, precise e veloci. La nostra tecnologia linguistica è di altissimo livello.

Un portale clienti adatto alla tua organizzazione

Le persone hanno bisogno di ordinare traduzioni all’interno del tuo grande gruppo mediatico. Abbiamo quindi creato un portale solo per te!

Registrati per vedere il dibattito sulla localizzazione dei software!


Abbiamo avuto una conversazione fantastica, quindi abbiamo deciso di pubblicarla qui. Grazie mille ai fantastici partecipanti per la loro passione!

I partecipanti

Scegli il prossimo passo

Inizia una prova gratuita

Le nostre funzionalità sono senza limiti

Il modo migliore di scoprirle è fare una prova gratuita o una dimostrazione con uno dei nostri collaboratori.

Partecipa a un webinar

 

Nessun risultato

La pagina richiesta non è stata trovata. Affina la tua ricerca, o utilizza la barra di navigazione qui sopra per trovare il post.

Want cool localization techniques straight to your email?

Want cool localization techniques straight to your email?

Keep up on the latest in localization management techniques with Wordbee.

You have Successfully Subscribed!

Wordbee all-round features

Reaching global markets means you need to get your translation management together. Our translation management system makes all the difference.

Translation project management

Features

Automation

Business analytics and reporting

Real-time collaboration

Client portal

Translation editor

Features

Multi-column display

Translation memory

Machine translation


Training programs

Help

Industry content

Wordbee Academy

File format supported

Community support

Documentation

Youtube videos

Release notes

Blog

Features updates

Podcast

Online panel discussions


Company

News & Events

About Wordbee

Contact us

Join Wordbee?

Press releases

Events

Product webinars

Conferences

Online discussion panels


Live preview

Live Preview is an add on to Beebox that lets you preview CMS, static or dynamic web sites while you translate. 


Choose your Industry

Travel and tourism

Travel and tourism localization solutions tools for the world's biggest players.

High tech

The world's most experienced manufacturers rely on Wordbee Translator.

Marketing agencies

The world's biggest players rely on Wordbee Translator.

Language services

Wordbee has been solving the challenges of Translation Service Providers for a decade.

Software

Software localization solutions that connect to your repos and do live preview.

Games localization

The world's biggest players rely on Wordbee Translator's translation management, CAT tool.

Automotive

The auto industry has been held back by "legacy" translation systems. No longer!

Consumer electronics

How to be successful at localization for consumer electronics.

Media corporations

Media localization: How the largest media companies rely on Wordbee to succeed.

Financial institutions

Secured and accurate translation tool for your financial business.