专属营销机构的本地化解决方案

世界上最大的传媒公司仰赖 Wordbee Translator
点击申请观看演示

Wordbee 帮助大型营销机构与客户的联系更加紧密

我们是如何精准助力 Hogarth Worldwide 公司的

Hogarth Worldwide 是 WPP 集团旗下的一家营销执行公司,为各大国际品牌制作营销传播产品,是全球创意翻译的领军公司。 他们卓越的运营能力享誉全球,巧妙掌握了品牌识别和与当地市场消费者筑联系之间的平衡。

Hogarth 公司追求高质量的本地化内容交付,需要一个可靠的解决方案来提高20%的年增长率、减少生产时间和人为失误。 除此之外,他们还需要遵守跨国公司严格的安全政策。

Hogarth 公司花了六个月的时间评估市面上可供选择的所有解决方案后,选择了使用 Wordbee Translator。 截至目前,超过 5000 名内部项目经理、语言学家和外部客户及利益相关者使用 Wordbee 的平台,管理庞大的翻译和本地化项目。 仍然能像时钟一样高效精准地提供服务。 点击阅读详细内容。

“我们的年增长速度达到了20%-30%之后,基于文件的解决方案真的很难再进行扩展,所以我们决定投资 SaaS ( 软件即服务)解决方案。 当然,首先要考虑的是平台资质和费用情况。 其次,关注的是工作方式,以及用户友好程度。 最后,必须要满足,至少满足我们营销执行公司所需的大部分的需求。 我们需要交付高质量的、可以针对不同用户需求进行自由定制的本地化内容。 当我们选择了 Wordbee,收到了许多自由译者相当满意的反馈,因此,我们公司的成功率也变得很高。 当我们需要将一个非常好的人才库与软件技术相结合,以促进复杂项目中所有利益相关者之间的协作时, Wordbee 也轻松实现了这项需求。”

鲁伊·米列罗

本地化和翻译技术总监, Hogarth 公司

免费试用

下载 15 天免费试用版,深入了解如何轻松有效、且面面俱到地管理您的本地化团队。

用Wordbee在一周内完成有一百万个单词的项目

我们是如何帮助 Creative Translation 公司的

Creative Translation ,是一家专门从事营销广告的翻译机构,与 Wordbee 的合作使他们能够成功地在一周的时间内完成了一项有100万个单词组成的、几乎不可能完成的任务。 某个客户要求Creative Translation 公司重写并编辑整个网站和品牌历史纪念册,整个项目需要翻译成9种语言,平均下来每种语言每个团队成员需要翻译接近150,000个单词。

在敬业的团队支持和Wordbee Translator的帮助下,Creative Translation 公司能够快速处理各种不同格式和不同时间提供的参考资料,并将其转化为可用于译者的翻译记忆。 此后,项目经理可以同时针不同语种的译员分配各自的文件和任务,从而保证在巨大工作负荷的情况下也能及时交付项目。

Wordbee Translator 提供完善的翻译管理解决方案,能够胜任各种具有挑战性的项目。 长期以来,自动化翻译工作流的重要价值已被充分证实,它使大型项目的实时管控和所有翻译工作的准确交付成为可能。

“有了Wordbee团队提供的培训与帮助,即使译员和项目经理初次使用Wordbee Translator ,也可以轻松地开展工作。 这款工具操作简单,方便定制,还能有效集成现有工作流。 更棒的是,具备尤为重要的安全云储存空间,在内容保护和访问权限两方面的保密性能都极佳。

亚历山德拉·朱里安尼

资深项目经理, 创意翻译

营销行业钟爱的产品功能

Wordbee Translator 满足您的特定需求

集成技术

Wordbee 支持连接所有您需要的数字资产或内容管理系统。

项目管理

给您的项目经理提供一款得力的工具吧。

自动化

自动化一切无关紧要的操作, 专注于您的业务。

机器翻译

使用神经机器翻译,最大程度满足你的需求。

发票管理

Wordbee 精通于财务管理并提供分析报告。

术语一致性

您的客户需要连贯一致的内容交付, Wordbee能够实现!

使用翻译记忆库节省成本

翻译记忆是任何CAT 工具的核心部分, Wordbee的翻译记忆库坚实可靠。

组织内部客户端

在您公司专属的客户端内,不同部门或者客户都可以直接订购翻译。

选择您的下一步操作

开启免费试用

我们的产品备受瞩目

探索机器翻译的益处,最好的方式就是试用我们的软件或者观看员工展示。

参与网络研讨会

The Unique Approach of Life Sciences in the Localization Industry

Learn from our panelists about managing communications, terminology, and localization regarding...
想要最新的本地化科技信息出现在您的收件箱里吗?

想要最新的本地化科技信息出现在您的收件箱里吗?

携手Wordbee,紧跟本地化管理技术更新的步伐。

You have Successfully Subscribed!