翻译自动化工作流的投资回报

投资回报

投资翻译自动化就是投资您的未来 这些节省而来的大量的时间,怎么不能算是一种投资回报呢?

降低员工流动率

从事翻译的项目经理流动率很高 您只需提供贴合他们需求的工具,便能静观员工流动率逐渐降低

一致性

翻译自动化会带给您更加贴合,更加优质的本地化工作

自动化分配

 

无需劳烦项目经理便可自动生成翻译工作流程

作业标准

始终通过把任务分配给译员的方式执行

第一步是接收

任务分发给策划好的各翻译小组,第一个点击接收的译员得到该任务

众包形式

各得其所:让大众自动地翻译文件并且管理财务状况

分配工作和任务

无需遵从一定的方法,可以随意分配文件,工作和任务

Free trial

Start your 15 day free trial or talk to one of our localization consultants.

匹配规则

根据您的倾向,制定按照客户或内容来源作为分配方法的规则

按照客户名或者订单号

翻译自动化能够根据指令合理应用分配方法

按照内容来源

若您使用我们的术语集成库,将根据内容来源生成分配方式

让任务匹配给最适合的团队

根据您设置的标准,确保任务匹配给最合适的团队

合理的工作流

设立并自动应用工作流程

工作流程自动化

设置好工作流的规则,自动化即应用生效

校对和修正

根据您倾向的方式建立校对和修正任务的工作流

排版

对于需要排版和后期编辑的项目,建立一个清晰的工作流程。

品质保证

除了自动化的质量检查,您还能添加任何你想要的质保步骤

您专属的工作流

我们的软件支持任何类型的工作流,建立一个最能满足您需求的工作流吧

术语管理

自动应用、保存您的术语资源

翻译记忆库

根据您的规则设置,自动应用翻译记忆库。 在您翻译的同时,自动生成翻译记忆。

稳定的记忆库

根据您的规则设置,自动保持翻译记忆的一致性。

词汇表和术语库

翻译过程中自动更新词汇表,进行一致性检查。

确保质量检查

确保所有的译员都顺畅使用在线质量检查。

商务管理和财务管理

自动生成发票,发送给供货商和客户,并进行跟踪管理。

创建发票

当您收到订单时,自动生成展示给客户或产品经理的发票以及即时报价。

合并发票

每月进行发票合并,简化您的文书工作。

发送发票

自动向会计或客户发送发票,以大幅缩短管理时间。

查询发票状态

跟踪所有发票状态,确保按时按计划支付所有费用。

集成化 + 自动化

运用集成解锁更优质的自动化

连接会计系统

连接 Wordbee 和您的会计系统,便捷处理应收与应付账单。

连接 CMS(内容管理系统)

根据企业网站的内容,自动分配任务,建立工作流,完成财务预算。

连接云空间

在 Dropbox 或其它云储存服务器设置热文件夹,上传下载一步到位。

连接客户端

为客户或者公司内部部门设置好规则,踏上飞速翻译之旅。

解放双手

无需项目经理,工作任务自动流转

校对

校对工作,交给 Wordbee。

修订

修订工作,交给 Wordbee。

专家审阅

想要专家来帮您审阅文件吗? 让我们的自动化翻译机器来完成吧。

回译

任意组合都能实现,即使是复杂的医疗行业的“回译”工作。

如有神助

飞速更新任务、上传文件

更新源文件

不需要多余操作,不用担心损毁文件,Wordbee 帮您轻松上传更新源文档。

保持版本统一

操作简单。 Wordbee 帮你维护版本稳定统一,同时您还可以在翻译过程中建立一个新的版本。

选择您的下一步操作

开启免费试用

我们的产品备受瞩目

探索机器翻译的益处,最好的方式就是试用我们的软件或者观看员工展示。

参与网络研讨会

 

Automating Your Workflows With Wordbee

September 2nd, 2020 @ 2pm-2:45pm PDT | 4pm-4:45pm CDT | 5pm-5:45pm EDT What you can learn in this...
Excited about Wordbee?

Learn more about these features

Analytics and reporting

Know in one glance which managers, translators, clients, and projects are performing as expected. Make critical decisions.

Enterprise content integrations

Connect your translation workflows to Sharepoint or Adobe AEM to easily kickoff projects and make sure departments get what they need as soon as possible.

Website CMS integrations

Connect to Wordpress, Sitecore, and several other website CMS solutions to make sure your website or e-commerce content is always translated and up-to-date.

Wordbee all-round features

Reaching global markets means you need to get your translation management together. 

Want cool localization techniques straight to your email?

Keep up on the latest in localization management techniques with Wordbee.

You have Successfully Subscribed!