Navigate our translation content snacks
How To Build And Localize Your Knowledge Base
In this article, we share strategies and suggestions on how to build and localize your company’s knowledge base.
Do You Know How to KonMari Your Translation Memories?
In this article we offer suggestions and strategies to KonMari, i.e clean and maintain pitch-perfect translation memories.
Online Medical Terminology Resources
Which are the main medical terminology resources available online? We created a list for you!
Post-editing of Machine Translation: Negotiating Projects
In this article on post-editing of machine translation, we discuss the key elements for a good negotiation of PEMT projects.
Going Local: Learning from Hudson’s Bay’s Efforts at Expansion
Hudson’s Bay department store, of Canada, opened 15 stores in The Netherlands only to close them two years later. What happened and what can we learn from that?
How To Write And Localize Lay Summaries
What are lay summaries? How do you write and translate lay summaries? We’re glad you asked!
Essential localization books to hone your strategy and processes
Jump-start your localization strategy with our list of essential localization resources, books, reports and how-to guides.
How to write machine translation ready source content
To get the most out of machine translation for enterprise content, you’ve got to learn how to prepare ideal source texts for machine translation.
About Financial Translation: 3 Keys from 2 Experts
Financial Translation is a difficult industry for everyone involved in it. Here are three keys to success for localization in finance.
What is the ROI of Terminology Management?
Is terminology work necessary before starting a translation project? How much time and money should I allocate? Is it even going to be profitable?
Panel Webinar Series
Audiovisual Localization – Who’s Doing What, When, and Why
March 18th, 4:00pm to 5:00pm CET
In this panel discussion, we talk with people in different roles to find out who is supposed to do what, when, and why to make audiovisual localization work.
Running Global Clinical Trials: Best Practices for Efficiency
April 8th, 4:00pm to 5:30pm CET
In this experts panel, we sit down to discuss best practices for running global clinical trials, with a spotlight on localization.
Financial Translation – Methodologies & Processes
January 21st, 4:00pm to 5:00pm CET
Join the panel discussion to discover what leading financial localization experts are doing to improve their processes, methods, and technologies.
Podcasts
