专属电子消费产业的本地化解决方案

点击申请观看演示

How to be successful at localization for consumer electronics

Success = varied requirements + time-to-market

In consumer electronics, product launches and time-to-market can be game changers. Technical documentation, marketing materials, user interfaces… it all needs to be localized according to standard styleguides, terminology, and of course the target market’s expectations… and all in time for huge product launches.

Nobody wants to see localization come anywhere close to compromising a release date.

Wordbee comprehensive solution provides an all-in-one experience for the consumer electronics industry, featuring streamlined workflows for translations projects such as:

  • Web content at scale
  • Technical documentation
  • User interfaces for software
  • Advertising and marketing (some of the largest marketing firms in the world use Wordbee)

All while making sure that the customer experience interacting with the localized output is flawless and natural.

字符串实时预览

Use Wordbee Beebox to see a cracking live preview of your user interface, not just for websites but also for single-page applications and UIs of all kinds. Needless to say, this helps you turn around QA much faster, catch errors before they begin, and is  a revolution for anyone translating a UI.

直接连接代码导出数据

Wordbee Beebox is technically a middleware solution that is installed on-site. You can connect it straight to your repos or other services, and in turn connect it with your TMS. In any case, it has best-in-class Live Preview, and manages things like exact matches and translation memories for you.

非常精确的字符串匹配

How does Beebox know which string belongs in which part of the UI? Or even if one string belongs in many places of the UI? We can’t tell you that here, but trust us: it knows.

畅通无阻的系统连接

As a middleware solution, Beebox lets you connect with any TMS or LSP (translation provider) without getting locked-in. If you want to change providers, or change your TMS, Beebox stays where it is, and you just connect it (it handles all the extraction and XLIFF creation duties) to the new provider.

免费试用

下载 15 天免费试用版,深入了解如何轻松有效、且面面俱到地管理您的本地化团队。

A taste of how consumer electronics companies can use Wordbee

Wordbee is HUGE, with 10 years of development and pound-for-pound the most features on the market. This is just a taste. 

文档翻译

Wordbee is able to translate large volumes of supporting content such as product manuals and descriptions, services briefs and websites. It also translates any type of file and save money and time with a translation memory and integrated machine translation.

术语管理

Thanks to Wordbee Translator, you are allowed to centralize and manage all your linguistic resources in one place.  Real-time, contextual linguistic resources make it easy for the system to remember previous translations and apply them to new translations. This saves time and lowers translation costs while increasing throughput.

项目自动化工作流

Continuous and Dynamic Translation (CoDyT), designed by Wordbee, automates or enhances management in every phase of your business, maintains flexibility, and reduces friction in the translation workflow. With automated workflows, these steps are taken care of without any extra efforts.

不同的部门,同样优质的结果

Marketing departments, documentation teams, different language service providers, engineers, content marketers, website developers, partner managers… it doesn’t matter who they are, they can all work in Wordbee. Centralize your processes, linguistic resources, and teams. Make things easier for everyone, and stop using four softwares when you can use one.

Features the Consumer Electronics Industry loves

Wordbee Translator meets your very specific needs

强大的集成技术

Wordbee Translator integrates with any system around the globe.

杰出的过程管控

Tailored workflows and process for your business.

项目自动化工作流

Implement the workflow that you need. Then automate it to achieve further savings.

高效的机器翻译

Use machine translation how it best helps your project. Several options are available in Wordbee.

卓越的发票及账单管理

Wordbee makes it easy for your business by dominating finance and accounting.

一致的术语管理

Consistency is a key word for global companies. Wordbee has features specifically designed for your branding and localization team.

省时省力的翻译记忆

Never loose money by paying for the same sentence twice.

有订购功能的客户端

Streamlined communication and let your team mates order translations from your internal order portal.

Choose your next step

开启免费试用

 

我们的产品备受瞩目

The best way to discover them is in a free trial or demonstration with our friendly staff.

参与网络研讨会

 

未找到结果

您请求的页面无法找到。尝试精确您的搜索,或者使用上面的导航定位文章。

想要最新的本地化科技信息出现在您的收件箱里吗?

想要最新的本地化科技信息出现在您的收件箱里吗?

携手Wordbee,紧跟本地化管理技术更新的步伐。

You have Successfully Subscribed!

Wordbee all-round features

Reaching global markets means you need to get your translation management together.