Resources · Blog

Notes From Inside the
Localization Platform

Product updates, release highlights, and practical notes on running localization with Wordbee, straight from the team building the platform.

Browse Articles Subscribe

Latest

Release NotesJuly 20, 2026 · Version 2026.3.3.0

Focus the Work, Trust the File

This release is about spending effort where it counts. A workflow step can now pick up only the segments that match a status you choose, so reviewers see the content that needs them and nothing else. Add faithful handling for XLIFF, Excel, and InDesign files, clearer job views, and sharper reporting numbers, and you have three new capabilities, nine improvements, and seven fixes worth knowing about.

Tighter Control Over Your Content

All Articles

Filter by Topic

Release NotesJuly 20, 2026 · Version 2026.3.3.0

Focus the Work, Trust the File

Release NotesJune 29, 2026 · Version 2026.2.13.0

Progress on Every Job, Control on Every Profile

This release makes the state of your work visible and your control over it sharper. A new progress bar shows every job's segments at a glance, AI workflows finish reliably and say what went wrong when they do not, and administrators get enforced single sign-on and a searchable access-rights page. Seven new capabilities, four improvements, and nine fixes worth knowing about.

Release NotesJune 9, 2026 · Version 2026.2.10.0

A Clearer View for Everyone

This release takes care of both ends of a project at once. Translators get a private progress view that is finally their own, and managers get two new Oversight reports that show exactly how work is moving. Add tighter invoice controls and a real fix for independent language tracks, and you have three new capabilities, eight refinements, and ten fixes worth getting excited about.

Release NotesMay 11, 2026 · Version 2026.2.7.0

More Languages, Fewer Surprises

Machine translation gets a serious reach upgrade this release. DeepL's next-generation models and the Microsoft Translator connector add well over 100 new language options between them, webhooks start disabling themselves when an endpoint keeps failing, and the Excel parser learns to work across any language pair. Five new capabilities, ten refinements, and six fixes.

Release NotesApril 20, 2026 · Version 2026.2.4.0

Smarter Agents, Cleaner Access

The April 2026 release turns AI agent suppliers into fully autonomous workers, opens the Editor to reviewers who shouldn't edit, and reshapes the supplier experience around clearer deadlines and cleaner document handling. Four new capabilities, eleven refinements, and six fixes worth knowing about.

Release NotesMarch 30, 2026 · Version 2026.1.13.0

Tighter Control Over Your Content

This release gives technical content teams the control they keep asking for: attribute-level filtering for HTML, cleaner DITA extraction, a connector endpoint to stop work remotely, and order notifications that finally follow each person's role. Three new capabilities, ten refinements, and seven fixes.

Release NotesMarch 3, 2026 · Version 2026.1.10.0

Built to Handle More at Once

This one is all about the day-to-day getting easier. Assign a whole set of Codyt jobs to one supplier in a single action, catch forbidden terms in Chinese, Japanese, and Korean, and trust an analytics engine that recovers from a failure instead of losing a day of data. One new capability, eight refinements, and six fixes.

Release NotesFebruary 16, 2026 · Version 2026.1.7.0

Workflows That Decide for Themselves

This release teaches your workflow to make its own calls. Steps can run or skip based on a quality score, large documents split themselves into smaller jobs, and new batch API endpoints save developers a stack of calls. Three new capabilities, nine refinements, and five fixes.

Release NotesJanuary 20, 2026 · Version 2026.1.4.0

The Platform Does More of the Work

The first release of 2026 comes out swinging. AI agents start doing real post-editing, terminology gets its own read and write permissions, and workflow setup finally works the same way across Standard and Codyt projects. Four new capabilities, five refinements, and two fixes to kick off the year.

Want the Platform Behind the Posts?

Talk with our team about the parts that matter for your workflow, or start free and explore the platform yourself.

Talk to Sales Start a Trial

Notes From Inside theLocalization Platform

Latest

Focus the Work, Trust the File

Progress on Every Job, Control on Every Profile

A Clearer View for Everyone

More Languages, Fewer Surprises

Smarter Agents, Cleaner Access

Tighter Control Over Your Content

Filter by Topic

Focus the Work, Trust the File

Progress on Every Job, Control on Every Profile

A Clearer View for Everyone

More Languages, Fewer Surprises

Smarter Agents, Cleaner Access

Tighter Control Over Your Content

Built to Handle More at Once

Workflows That Decide for Themselves

The Platform Does More of the Work

Want the Platform Behind the Posts?

Notes From Inside the
Localization Platform